Raúl DORRA

Envoyer par mail

PRATIQUES DU ENCAJE

Raúl Dorra
Programme de Sémiotique et Études de la Signification (SeS)
Université Autonome de Puebla
luisaul@prodigy.net.mx – ses@siu.buap.mx

Mots clés : ajustement, trame, cavité, praxis discursive

Résumé : En espagnol, le signifiant encaje couvre deux champs sémantiques apparemment tellement distants entre eux que l’on pourrait dire qu’il nous place dans un cas d’homonymie : d’un côté nous pouvons comprendre encaje comme « emboîtement », « encaissement » et, en général tout processus par lequel une saillie se situe dans une cavité selon un régime d’ajustement ; d’un autre côté encaje est un type de tissu dont la trame réunit le trou et l’ajustement de telle manière que cette trame provoque une vision diffuse du corps qu’elle couvre tout en rendant transparent (comme la trame de la dentelle). Si l’on réunit ces signifiés du signifiant encaje et si l’on applique cette métaphore aux pratiques discursives, on peut postuler que le discours est une trame d’ouvertures et d’ajustements, d’opacités et de transparences et, par conséquent, l’encaje en tant qu’ « emboîtement » et l’encaje en tant que « dentelle » y affluent de manière complémentaire. Par l’intermédiaire d’exemples pris de la conversation quotidienne ainsi que de textes littéraires, on essaiera de montrer comment l’incorporation du concept d’ajustement dans les études sémiotiques pourrait enrichir l’analyse des pratiques discursives.

Communication inscrite dans la proposition, faite par Luisa Ruiz Moreno, d’organiser une table ronde avec comme thème général celui d’Emboîtements/dentelles (Encajes discursifs)

Raúl DORRA

Aucun commentaire, ajoutez le vôtre. Haut

Dans cette rubrique

Envoyer par mail