Accueil » Résumés de communication

Marion COLAS-BLAISE

DE L’EMPREINTE À LA REPRÉSENTATION : LE DIALOGUE TEXTE / IMAGE PHOTOGRAPHIQUE


Marion Colas-Blaise (Université du Luxembourg)
Professeur de linguistique et sémiotique
marion.colas@uni.lu



Mots-clefs : photographie, écriture, dialogue intersémiotique, trace, reconfiguration

On se propose d’examiner les conditions de possibilité et les modalités de l’interaction entre l’image photographique et le texte verbal qui contribue, à travers l’exploration d’autres voies que celle de l’ancrage réciproque, aux tentatives de sémiotisation de l’expérience spatio-temporelle du sujet énonçant négociant son rapport au monde. Le but sera de dégager des catégories d’analyse permettant d’appréhender l’interface entre les deux systèmes sémiotiques, au profit d’une interrogation sur l’émergence de l’énoncé verbal par rapport à l’énoncé visuel et d’une caractérisation des opérations de reconfiguration liées à leur dialogue.

Adoptant la perspective de la sémiotique essentiellement tensive et prenant appui sur l’ouvrage d’Annie Ernaux et de Marc Marie intitulé L’usage de la photo, la réflexion portera sur les modalités d’une « sur-énonciation » par l’écriture – écrire « à partir » des photos –, ainsi que sur celles d’une coénonciation ou énonciation interactionnelle.

Dans la perspective d’une « sémiotique de la trace », il s’agira, plus précisément, de réinterroger la notion de trace et sa constitution, ainsi que le passage à la représentation, au gré des étapes d’une expérience sensible, passionnelle, perceptivo-cognitive qui tantôt cède l’initiative aux choses, tantôt imprime une orientation subjective, pour « conférer davantage de réalité » aux moments de jouissance passés, voire les « transfigurer ».

Aucun commentaire, ajoutez le vôtre. Haut

Dans cette rubrique

Envoyer par mail

Sites AFS :